суббота, 30 ноября 2013
My parents and friends think I'm sick, because I only talk about Muse!
[c][size=12]MUSE - Боги стадионов.[/size][/c]
[c]
[/c]
Для многих людей это не более, чем - "та группа из Сумерек", и они с удивлением могут узнать насколько большим музыкальным явлением последних лет стали Muse.
За свою 20-ю карьеру они выпустили шесть студийных альбомов - (Showbiz (1999), Origin of Symmetry (2001), Absolution (2003), Black Holes and Revelations (2006), The Resistance (2009) и The 2nd Law (2012), стали обладателями наград MTV Europe Music Awards, Q Awards, NME Awards, Brit Awards, Kerrang! Awards и Grammy и были хедлайнерами всех топовых фестивалей мира.
Большинство наград они получили за то, что мало какие из современных групп умеют - концертные выступления. И в самом деле, мало какая из современных команд сравнится с Muse по мощи, резкости, креативности сценической работы и не менее впечатляющему звуку в студийных записях. Смесь уникального вокала Беллами - высокого фальцета, с фортепиано, гитарой (его же гитарой, Гитарой с большой буквы!), барабанами, инструментами, кажется, вполне себе способными по мощи перекрыть голос одного человека, но неизменно уступающими ему по воздействию на уши стадионов и фестивальных полей, делает Muse группой редкой по не зацикленности на одном стиле. Стиль Muse открыт для всего, что слышно вокруг и способен претворить окружающие звуки в нечто уникальное, свойственное только этой команде.
Шоу Muse никогда не разочаровывают. Британская группа делает абсолютно каждое свое выступление музыкальным и визуальным фейерверком.
Это даже подавляюще, видеть, как всего три парня в состоянии играть так, как если бы они были армией прекрасных музыкантов, играющих с высокой точностью.
[c][video]youtu.be/7DbvHwNQrmQ[/video][/c]
С 1994-го года основания группы и по сей день группа состоит из трех англичан - Мэттью Беллами (вокал, гитара, клавиши), Криса Уолстенхолма (бас-гитара, бэк-вокал, вокал) и Доминика Ховарда (ударные).
[c]
[/c]
Мэттью Беллами - лидер и основная движущая сила группы. Поклонники скромно называют его God и Genius. Эти высокопарные слова во многом оправданы. Он автор всей музыки и всей лирики группы. Есть действительно не так много музыкантов, в чистом смысле этого слова, похожих на него. Есть целый ряд артистов, которые работают хорошо, поют хорошо и, возможно, играют на музыкальном инструменте хорошо, однако Беллами делает все так, словно это не требует никаких усилий. Он играет на гитаре так умело, как будто он не знает о сложности исполняемых аккордов. Недаром он входит во все списки «лучших гитаристов всех времен». На шоу он переходит к роялю, а затем обратно к гитаре и вокалу и обратно к роялю много раз легче, чем многие подойдут к раковине и нальют стакан воды.
Но что делает песни Muse узнаваемыми, кроме прекрасной игры на фортепиано и парящих, волшебных звуков гитары - это поразительные вокальные данные Мэтью Беллами. Мы все, безусловно, можем получить представление о том, что на студии звукозаписи из любого среднего певца могут сделать отличного вокалиста, но что будет делать такой «певец» на живом концерте? У солиста Muse таких проблем нет.
Вокальный диапазон Беллами составляет 3,5 октавы. Время от времени, голос Мэттью действительно не отличим от высоких звуков электронной гитары. Эта рок-звезда может серьезно петь.
[c][video]www.youtube.com/watch?v=k_Y5K9SBv38[/video][/c]
Весь 2013 год группа посвятила мировому турне в поддержку своего последнего альбома «The 2nd Law» дав в общей сложности 85 концертов. В том числе грандиозный летний тур прошедший на лучших стадионах Европы.
Концерт «TheUnsustainableTour», с аудиторией более чем в 60 тысяч человек на легендарном итальянском стадионе OlympicStadium в Риме состоялся июле 2013 года. Музыканты из группы "Muse" сделали отличный подарок всем своим поклонникам и ценителям иx творчества и сняли там фильм «Muse – Live in Rome».
И теперь его можно увидеть в цифровых кинотеатрах впервые в формате 4 К.
Это формат, который в скором времени будет принят Голливудом, как стандарт изображения для всех блокбастеров. Он широко известен как формат ultrahighdefinition – ультра высокое разрешение. 8,8 млн. пикселей на средний экран кинотеатра.
[c][video]www.youtube.com/watch?v=O5XJo3YVtzk[/video][/c]
Кинозрители получают непревзойденную возможность насладиться полным визуальным спектром потрясающей съемки Stadio Olimpico с кадрами со «спайдер»-камер, носящихся над подпевающей в такт четким ритмам и взмывающим ввысь мелодиям толпой, и с крупными планами сцены, демонстрирующими музыкальное и актерское мастерство трио. «Мы очень горды подтвердить информацию о концертном фильме, – написано на официальной странице группы в сети «Фейсбук». – Это самый большой тур, который у нас когда-либо был. И по всем характеристикам – лучший в нашей карьере».
Шоу настолько яркое и живое, что ты практически становишься его участником, словно телепортируешься в Рим. И это отличная возможность, как бы побыть на живом концерте любимой группы.
[c][video]www.youtube.com/watch?v=R6f_7G71p_w[/video][/c]
[size=8]Не каждый день у вас есть возможность увидеть шоу такого масштаба.
Не каждый день у вас есть возможность прикоснуться рукой к небесам.
Некоторые говорят, что это невозможно, но этого слова нет в словаре Muse.
[/size]
[c]
[/c]Для многих людей это не более, чем - "та группа из Сумерек", и они с удивлением могут узнать насколько большим музыкальным явлением последних лет стали Muse.
За свою 20-ю карьеру они выпустили шесть студийных альбомов - (Showbiz (1999), Origin of Symmetry (2001), Absolution (2003), Black Holes and Revelations (2006), The Resistance (2009) и The 2nd Law (2012), стали обладателями наград MTV Europe Music Awards, Q Awards, NME Awards, Brit Awards, Kerrang! Awards и Grammy и были хедлайнерами всех топовых фестивалей мира.
Большинство наград они получили за то, что мало какие из современных групп умеют - концертные выступления. И в самом деле, мало какая из современных команд сравнится с Muse по мощи, резкости, креативности сценической работы и не менее впечатляющему звуку в студийных записях. Смесь уникального вокала Беллами - высокого фальцета, с фортепиано, гитарой (его же гитарой, Гитарой с большой буквы!), барабанами, инструментами, кажется, вполне себе способными по мощи перекрыть голос одного человека, но неизменно уступающими ему по воздействию на уши стадионов и фестивальных полей, делает Muse группой редкой по не зацикленности на одном стиле. Стиль Muse открыт для всего, что слышно вокруг и способен претворить окружающие звуки в нечто уникальное, свойственное только этой команде.
Шоу Muse никогда не разочаровывают. Британская группа делает абсолютно каждое свое выступление музыкальным и визуальным фейерверком.
Это даже подавляюще, видеть, как всего три парня в состоянии играть так, как если бы они были армией прекрасных музыкантов, играющих с высокой точностью.
[c][video]youtu.be/7DbvHwNQrmQ[/video][/c]
С 1994-го года основания группы и по сей день группа состоит из трех англичан - Мэттью Беллами (вокал, гитара, клавиши), Криса Уолстенхолма (бас-гитара, бэк-вокал, вокал) и Доминика Ховарда (ударные).
[c]
[/c]Мэттью Беллами - лидер и основная движущая сила группы. Поклонники скромно называют его God и Genius. Эти высокопарные слова во многом оправданы. Он автор всей музыки и всей лирики группы. Есть действительно не так много музыкантов, в чистом смысле этого слова, похожих на него. Есть целый ряд артистов, которые работают хорошо, поют хорошо и, возможно, играют на музыкальном инструменте хорошо, однако Беллами делает все так, словно это не требует никаких усилий. Он играет на гитаре так умело, как будто он не знает о сложности исполняемых аккордов. Недаром он входит во все списки «лучших гитаристов всех времен». На шоу он переходит к роялю, а затем обратно к гитаре и вокалу и обратно к роялю много раз легче, чем многие подойдут к раковине и нальют стакан воды.
Но что делает песни Muse узнаваемыми, кроме прекрасной игры на фортепиано и парящих, волшебных звуков гитары - это поразительные вокальные данные Мэтью Беллами. Мы все, безусловно, можем получить представление о том, что на студии звукозаписи из любого среднего певца могут сделать отличного вокалиста, но что будет делать такой «певец» на живом концерте? У солиста Muse таких проблем нет.
Вокальный диапазон Беллами составляет 3,5 октавы. Время от времени, голос Мэттью действительно не отличим от высоких звуков электронной гитары. Эта рок-звезда может серьезно петь.
[c][video]www.youtube.com/watch?v=k_Y5K9SBv38[/video][/c]
Весь 2013 год группа посвятила мировому турне в поддержку своего последнего альбома «The 2nd Law» дав в общей сложности 85 концертов. В том числе грандиозный летний тур прошедший на лучших стадионах Европы.
Концерт «TheUnsustainableTour», с аудиторией более чем в 60 тысяч человек на легендарном итальянском стадионе OlympicStadium в Риме состоялся июле 2013 года. Музыканты из группы "Muse" сделали отличный подарок всем своим поклонникам и ценителям иx творчества и сняли там фильм «Muse – Live in Rome».
И теперь его можно увидеть в цифровых кинотеатрах впервые в формате 4 К.
Это формат, который в скором времени будет принят Голливудом, как стандарт изображения для всех блокбастеров. Он широко известен как формат ultrahighdefinition – ультра высокое разрешение. 8,8 млн. пикселей на средний экран кинотеатра.
[c][video]www.youtube.com/watch?v=O5XJo3YVtzk[/video][/c]
Кинозрители получают непревзойденную возможность насладиться полным визуальным спектром потрясающей съемки Stadio Olimpico с кадрами со «спайдер»-камер, носящихся над подпевающей в такт четким ритмам и взмывающим ввысь мелодиям толпой, и с крупными планами сцены, демонстрирующими музыкальное и актерское мастерство трио. «Мы очень горды подтвердить информацию о концертном фильме, – написано на официальной странице группы в сети «Фейсбук». – Это самый большой тур, который у нас когда-либо был. И по всем характеристикам – лучший в нашей карьере».
Шоу настолько яркое и живое, что ты практически становишься его участником, словно телепортируешься в Рим. И это отличная возможность, как бы побыть на живом концерте любимой группы.
[c][video]www.youtube.com/watch?v=R6f_7G71p_w[/video][/c]
[size=8]Не каждый день у вас есть возможность увидеть шоу такого масштаба.
Не каждый день у вас есть возможность прикоснуться рукой к небесам.
Некоторые говорят, что это невозможно, но этого слова нет в словаре Muse.
[/size]
понедельник, 26 августа 2013
My parents and friends think I'm sick, because I only talk about Muse!
Тортик от Асиной Мамы - называется "Хаапсалу Торт"
3 яйца
300 гр сметаны
300 гр сахара
2 стакана муки
1/2 стакана какао
2 чайн ложки соды гашеной
Выпекать примерно 30 минут, потом разрезать на квадратики и залить смесью пока горячее выпечка
Смесь: 250г масла сливочн и 1 банка сгущенки
3 яйца
300 гр сметаны
300 гр сахара
2 стакана муки
1/2 стакана какао
2 чайн ложки соды гашеной
Выпекать примерно 30 минут, потом разрезать на квадратики и залить смесью пока горячее выпечка
Смесь: 250г масла сливочн и 1 банка сгущенки
пятница, 19 июля 2013
My parents and friends think I'm sick, because I only talk about Muse!
пятница, 24 мая 2013
My parents and friends think I'm sick, because I only talk about Muse!
воскресенье, 12 мая 2013
My parents and friends think I'm sick, because I only talk about Muse!
вторник, 09 апреля 2013
My parents and friends think I'm sick, because I only talk about Muse!
пятница, 05 апреля 2013
My parents and friends think I'm sick, because I only talk about Muse!
вторник, 19 марта 2013
My parents and friends think I'm sick, because I only talk about Muse!
У Мэттью потрясающие вокальные способности, и если он до сих пор открывает для себя что-то - так это именно свои возможности. Думаю, одна из вещей, которую он усвоил за время этого проекта, - это способность петь в немного более сдержанной манере. Как в строках 'Sing For Absolution', где его голос звучит очень тихо и просто прекрасен, хотя обычно он поет очень напряженно, с надрывом. Всякий раз, когда работаешь с великим вокалистом, это восхитительно.
My parents and friends think I'm sick, because I only talk about Muse!
Шлосхотель в Грюнвель, Берлин-это историческая вилла, в которую заглядывал немецкий кайзер, как это делали Rolling Stones в 1965. Есть схухи, что когда Muse в последний раз были там, A-ha проникли к ним после выступления и выпили все их шампанское. С его “рокенрольной” историей это идеальное место для встречи с фронтмэном группы Muse Мэттью Беллами для беседы о гитарах, дабстепе, термодинамике, деяниях Боно и, самое главное, предстоящем альбом группы The 2nd Law.
Q: Как Muse переступили через альбом, по типу The Resistance?
М: С The 2nd Law возникло много проблем, чтобы заставить себя сделать по-иному. Мы опять продюсировали альбом сами. Мы много учились продюсированию, и мы научились создавать эти проблемы, которые заставляют нас делать что-то в противоположенном направлении тому, в котором у нас есть опыт. К примеру, «Follow Me»-песня, где у нас действительно версия группы звучит как обычная песня Muse. Но мы когда сделали версию и преобразовали это в цифровую версию той же песни. Тогда мы сделали противоположность этому с The 2nd Law: Unsustainable, где у нас было что-то, больше похожее на электронную музыку, дабстеп, и мы решили играть это с органными инструментами. Я считаю, это открыло нас еще больше, играть с несколько новыми для нас жанрами и стилями.
Q: Это как смесь Skrillex* с Queen и с симфоническим оркестром Лондона?
M: [Улыбается] Точно! Это очень разнообразный альбом. Каждая песня была спродюсирована очень детально и по-разному, что и является самым лучшим для песни. Я думаю, это наш самый разнообразный альбом.
Q:Что заставило вас сказать, что этот альбом:”Христианская ганста рэп джаз одиссея с некоторый окружающим мятежным дабстепом”?
М: Тот твит я отправил больше как шутку. Там определенно нет христианкой музыки. Ганста рэп… Я думаю, это единственный жанр, к которому мы никогда не приблизимся, но ты никогда не знаешь. Дом все еще пишет песню, кто знает, может он придумает какой-то ганста рэп в следующем альбоме.
Q: Крис Уолстенхолм, басс-гитарист Muse, большой фанат Beach Boys и он поет в стиле Браяна Уилсона в «Save Me».
M: Да, это правда. У него действительно хороший голос. Его огромнейший герой в музыке Браян Уилсон, точно.
Q: Название нового альбома взято из второго закона термодинамики?
М: Фактор, оказывающий влияние пришел из просмотра новостей и экономического кризиса. Я начал читать небольшой кусочек об энергии и энергетической зависимости, и как наша экономика, кажется, растет, когда мы открывает новые силы, а затем она просто опять идет вниз. И мы застряли в этом цикле. И второй закон термодинамики говорит нам, что тепло постепенно снижается во всем - в наших телах, на нашей планете, на солнце. В некотором смысле у нас борьба. И альбом построен на этом.
Q:В какой степени на ваши гитарные соло в Explorers и Madness повлиял Брайан Мэй?
М: Я чувствую себя неловко, люди думают, что я хороший гитарист, так что в этом альбоме я решил постараться. Это первый раз, когда я сделал такие гитарные соло. Я думаю, что одно из моих любимых находится в Animals, где я играю очень чистый гитарный звук.
Q:Кроме того вы получите моменты Боно в Follow me.
М: (Смеется) Да, мы гастролировали с U2 в прошлом году в Южном Америке. И есть, безусловно, немного влияния на этот альбом, немного Achtung baby здесь и там.
Q:Две части The 2nd Law (Имеются ввиду две части песни The 2nd Law - The 2nd Law: Unsustainable и The 2nd Law: Isolated System в конце альбома) могут стать саундтреком к фильму, как Das Boot. У них что, кинематографическое качество?
М: Я всегда был заинтересован и под влиянием музыки из фильмов, рос, наблюдая за вещами Стивена Спилберга и Джона Уильямса. И я всегда был большим фанатом Ганса Зиммера. Создание саундтрека к фильму, вероятно, труднее, чем создание альбома. Это требует много работы, много времени. И это то, что я хотел бы сделать в один день. Но мы должны взять длительный перерыв, чтобы сделать это.
Q:Почему Muse отыграют такую маленькую долю шоу?
М: Идеей Европейского турне осенью этого года является то, что мы просто делаем краткий обзор, потом мы собираемся возвращаться снова и сделать некоторые открытые концерты в летнее время. Мы определенно имеем много видео материала. Но, я думаю, что мы сделаем что-то более впечатляющее в следующем году.
Q:Вы сказали, что попали в Книгу Рекордов Гиннеса из-за уничтожения самого большого количества гитар на сцене. Это правда?
М:Я не помню сколько я разбил гитар! Я не могу поверить в это. Я думаю, что это слухи, неужели кто-то их считал.
Q:Каково это быть отцом?
М:Рождение ребенка это удивительно! Это лучший опыт, который у меня был, это как новое рождение себя. Вы добираетесь, чтобы помнить все эти удивительные вещи, которые вы испытывали, когда были ребенком. Эта песня Follow me, начинается с сердцебиения моего ребенка. Ритм зависит от его сердцебиения.
Q:Survival это официальная песня Лондонских Олимпийских Игр. Как это произошло?
М:До нас дошли слухи, что они искали песню, а мы уже имели Survival в произведениях альбома. Когда мы поняли, что это возможность для Олимпийских Игр, мы расширили некоторые места с хором, добавили дополнительные части и продлили классическое вступление. Я думаю, что песня была бы в альбоме, так или иначе. Мы несли олимпийский огонь в нашем родном городе, и я думаю, что моя мама гордится этим больше, чем всем, что я когда-либо делал
Q: Как Muse переступили через альбом, по типу The Resistance?
М: С The 2nd Law возникло много проблем, чтобы заставить себя сделать по-иному. Мы опять продюсировали альбом сами. Мы много учились продюсированию, и мы научились создавать эти проблемы, которые заставляют нас делать что-то в противоположенном направлении тому, в котором у нас есть опыт. К примеру, «Follow Me»-песня, где у нас действительно версия группы звучит как обычная песня Muse. Но мы когда сделали версию и преобразовали это в цифровую версию той же песни. Тогда мы сделали противоположность этому с The 2nd Law: Unsustainable, где у нас было что-то, больше похожее на электронную музыку, дабстеп, и мы решили играть это с органными инструментами. Я считаю, это открыло нас еще больше, играть с несколько новыми для нас жанрами и стилями.
Q: Это как смесь Skrillex* с Queen и с симфоническим оркестром Лондона?
M: [Улыбается] Точно! Это очень разнообразный альбом. Каждая песня была спродюсирована очень детально и по-разному, что и является самым лучшим для песни. Я думаю, это наш самый разнообразный альбом.
Q:Что заставило вас сказать, что этот альбом:”Христианская ганста рэп джаз одиссея с некоторый окружающим мятежным дабстепом”?
М: Тот твит я отправил больше как шутку. Там определенно нет христианкой музыки. Ганста рэп… Я думаю, это единственный жанр, к которому мы никогда не приблизимся, но ты никогда не знаешь. Дом все еще пишет песню, кто знает, может он придумает какой-то ганста рэп в следующем альбоме.
Q: Крис Уолстенхолм, басс-гитарист Muse, большой фанат Beach Boys и он поет в стиле Браяна Уилсона в «Save Me».
M: Да, это правда. У него действительно хороший голос. Его огромнейший герой в музыке Браян Уилсон, точно.
Q: Название нового альбома взято из второго закона термодинамики?
М: Фактор, оказывающий влияние пришел из просмотра новостей и экономического кризиса. Я начал читать небольшой кусочек об энергии и энергетической зависимости, и как наша экономика, кажется, растет, когда мы открывает новые силы, а затем она просто опять идет вниз. И мы застряли в этом цикле. И второй закон термодинамики говорит нам, что тепло постепенно снижается во всем - в наших телах, на нашей планете, на солнце. В некотором смысле у нас борьба. И альбом построен на этом.
Q:В какой степени на ваши гитарные соло в Explorers и Madness повлиял Брайан Мэй?
М: Я чувствую себя неловко, люди думают, что я хороший гитарист, так что в этом альбоме я решил постараться. Это первый раз, когда я сделал такие гитарные соло. Я думаю, что одно из моих любимых находится в Animals, где я играю очень чистый гитарный звук.
Q:Кроме того вы получите моменты Боно в Follow me.
М: (Смеется) Да, мы гастролировали с U2 в прошлом году в Южном Америке. И есть, безусловно, немного влияния на этот альбом, немного Achtung baby здесь и там.
Q:Две части The 2nd Law (Имеются ввиду две части песни The 2nd Law - The 2nd Law: Unsustainable и The 2nd Law: Isolated System в конце альбома) могут стать саундтреком к фильму, как Das Boot. У них что, кинематографическое качество?
М: Я всегда был заинтересован и под влиянием музыки из фильмов, рос, наблюдая за вещами Стивена Спилберга и Джона Уильямса. И я всегда был большим фанатом Ганса Зиммера. Создание саундтрека к фильму, вероятно, труднее, чем создание альбома. Это требует много работы, много времени. И это то, что я хотел бы сделать в один день. Но мы должны взять длительный перерыв, чтобы сделать это.
Q:Почему Muse отыграют такую маленькую долю шоу?
М: Идеей Европейского турне осенью этого года является то, что мы просто делаем краткий обзор, потом мы собираемся возвращаться снова и сделать некоторые открытые концерты в летнее время. Мы определенно имеем много видео материала. Но, я думаю, что мы сделаем что-то более впечатляющее в следующем году.
Q:Вы сказали, что попали в Книгу Рекордов Гиннеса из-за уничтожения самого большого количества гитар на сцене. Это правда?
М:Я не помню сколько я разбил гитар! Я не могу поверить в это. Я думаю, что это слухи, неужели кто-то их считал.
Q:Каково это быть отцом?
М:Рождение ребенка это удивительно! Это лучший опыт, который у меня был, это как новое рождение себя. Вы добираетесь, чтобы помнить все эти удивительные вещи, которые вы испытывали, когда были ребенком. Эта песня Follow me, начинается с сердцебиения моего ребенка. Ритм зависит от его сердцебиения.
Q:Survival это официальная песня Лондонских Олимпийских Игр. Как это произошло?
М:До нас дошли слухи, что они искали песню, а мы уже имели Survival в произведениях альбома. Когда мы поняли, что это возможность для Олимпийских Игр, мы расширили некоторые места с хором, добавили дополнительные части и продлили классическое вступление. Я думаю, что песня была бы в альбоме, так или иначе. Мы несли олимпийский огонь в нашем родном городе, и я думаю, что моя мама гордится этим больше, чем всем, что я когда-либо делал
My parents and friends think I'm sick, because I only talk about Muse!
Перевод статьи нового "Q Magazine". Лучшая группа современности. MUSE.
miss BellDom 11 декабря 2012 г. 17:38:27
Перевод статьи нового "Q Magazine".
Лучшая группа современности. MUSE.
Тройка заглянула на ленч, встретилась с Кайли, получила награду и вылетела во Францию. Эта нелегкая жизнь…
Q: Что было лучшей частью вашего дня?
Мэтт Беллами: Встреча с Кайли. Я никогда не встречал ее до сих пор. Она просто очаровательная леди. Я очень рад, что она вручила нам награду. Я вырос на Neighbours, обычно я приходил домой со школы и смотрел его каждый день. Я был большим поклонником ее отношений с Джейсоном.
Доминик Ховард: Мы всегда опаздываем на вручение награды Q потому, что это самая ранняя церемония награждения. Это должно быть самая ранняя церемония вручения рок-н-ролл наград вообще. Такое чувство, что ты пришел сюда на завтрак.
Q: Кто должен выиграть награду Q?
ДХ: Джими Хендрикс. Держу пари, он никогда не выигрывал награду Q.
МБ: Какую награду? Любую награду? Когда мы получали нашу я как раз говорил: “Я думаю, у вас должна быть награда для самой недостающей группы” – группы, которая должна воссоединиться. Да, я полагаю, у них у всех есть, или же это скоро произойдет.
Q: Где будет располагаться награда Q в перевернутой пирамиде современного общества, которая представлена в ваших теперешних декорациях?
МБ: Это Keane говорили? Она там, на вершине музыкальной прессы, на самом деле, в целях безопасности. Что еще там есть?
ДХ: Ничего подобного уровня!
МБ: И она на вершине обычной пирамиды, а не перевернутой.
Q: В чем значимость награды Q, если говорить о человеческой эволюции?
ДХ: Это значит, что ты можешь напиться в середине дня.
Q: С того времени как мы общались последний раз, The 2nd Law достиг второй позиции в Америке. Вы довольны?
МБ: Мы очень счастливы. Замечательные чувства. Новые песни очень хорошо воспринимаются живьем, Follow Me в частности. В этом альбоме намного больше тяжелых треков. Сегодня вечером мы будем играть в городе Нант на юге Франции. Вот почему это было очень любезно с вашей стороны сдвинуть вручение нашей награды на более раннее время в программе так, что мы можем попробовать выбраться из тумана, чтобы попасть на концерт.
ДХ: Но мы не знали, что выиграем ее!
МБ: И, да, все идет действительно хорошо. Мы уже отыграли три концерта.
ДХ: Они все прошли великолепно.
МБ: Нам осталось отыграть еще около тысячи.
Q: В своей речи вы говорили о том, как вы надули Олимпийские игры с вашим эпичным треком, Survival. Что вы имели в виду?
МБ: Нет, нет, нет, мы ловко всучили песню. Сейчас мы можем сказать, что эта песня действительно была написана больше о тех, кто выживает. Было такое ТВ-шоу Doomsday Preppers об этих сумасшедших участниках движения за выживание, которые думают, что придет конец света. Эта песня в основном об этом. И я просто прокомментировал, что я был очень удивлен, как и все остальные, что эта песня была выбрана для Олимпийских игр.
Q: Вы слышали, что подсчитали, будто знаменитая брунельская железная дорога, которая проходит вдоль побережья Девона через ваш родной Тинмут, вот-вот упадет в море?
МБ: Они это говорили на протяжении многих лет.
ДХ: Она изнашивается с каждым годом.
МБ: Да, и ее все закрывают. Мы раньше ходили в колледж вдоль этой железнодорожной ветки, и в любой день ее могли закрыть, что было бы для нас очевидно хорошим оправданием не влезать. Стена откалывается, и эта часть побережья пляжа стремительно и непрерывно разрушается. Что мы можем сделать? Трудные времена? Эрозия.
Q: Ты очень молчалив, Крис…
Крис Уолстенхолм: Я невероятно устал. Я в туре и ложусь спать в пять, а дети на каникулах. Я проснулся сегодня от того, что Алфи играл на своей барабанной установке прямо надо мной, очень, очень громко, в половине восьмого. Потом я так и не смог заснуть. Измотанный, а у нас еще и концерт сегодня вечером. В любом случае, мы едем.
Перевод сделала Мария Бирюкова
miss BellDom 11 декабря 2012 г. 17:38:27
Перевод статьи нового "Q Magazine".
Лучшая группа современности. MUSE.
Тройка заглянула на ленч, встретилась с Кайли, получила награду и вылетела во Францию. Эта нелегкая жизнь…
Q: Что было лучшей частью вашего дня?
Мэтт Беллами: Встреча с Кайли. Я никогда не встречал ее до сих пор. Она просто очаровательная леди. Я очень рад, что она вручила нам награду. Я вырос на Neighbours, обычно я приходил домой со школы и смотрел его каждый день. Я был большим поклонником ее отношений с Джейсоном.
Доминик Ховард: Мы всегда опаздываем на вручение награды Q потому, что это самая ранняя церемония награждения. Это должно быть самая ранняя церемония вручения рок-н-ролл наград вообще. Такое чувство, что ты пришел сюда на завтрак.
Q: Кто должен выиграть награду Q?
ДХ: Джими Хендрикс. Держу пари, он никогда не выигрывал награду Q.
МБ: Какую награду? Любую награду? Когда мы получали нашу я как раз говорил: “Я думаю, у вас должна быть награда для самой недостающей группы” – группы, которая должна воссоединиться. Да, я полагаю, у них у всех есть, или же это скоро произойдет.
Q: Где будет располагаться награда Q в перевернутой пирамиде современного общества, которая представлена в ваших теперешних декорациях?
МБ: Это Keane говорили? Она там, на вершине музыкальной прессы, на самом деле, в целях безопасности. Что еще там есть?
ДХ: Ничего подобного уровня!
МБ: И она на вершине обычной пирамиды, а не перевернутой.
Q: В чем значимость награды Q, если говорить о человеческой эволюции?
ДХ: Это значит, что ты можешь напиться в середине дня.
Q: С того времени как мы общались последний раз, The 2nd Law достиг второй позиции в Америке. Вы довольны?
МБ: Мы очень счастливы. Замечательные чувства. Новые песни очень хорошо воспринимаются живьем, Follow Me в частности. В этом альбоме намного больше тяжелых треков. Сегодня вечером мы будем играть в городе Нант на юге Франции. Вот почему это было очень любезно с вашей стороны сдвинуть вручение нашей награды на более раннее время в программе так, что мы можем попробовать выбраться из тумана, чтобы попасть на концерт.
ДХ: Но мы не знали, что выиграем ее!
МБ: И, да, все идет действительно хорошо. Мы уже отыграли три концерта.
ДХ: Они все прошли великолепно.
МБ: Нам осталось отыграть еще около тысячи.
Q: В своей речи вы говорили о том, как вы надули Олимпийские игры с вашим эпичным треком, Survival. Что вы имели в виду?
МБ: Нет, нет, нет, мы ловко всучили песню. Сейчас мы можем сказать, что эта песня действительно была написана больше о тех, кто выживает. Было такое ТВ-шоу Doomsday Preppers об этих сумасшедших участниках движения за выживание, которые думают, что придет конец света. Эта песня в основном об этом. И я просто прокомментировал, что я был очень удивлен, как и все остальные, что эта песня была выбрана для Олимпийских игр.
Q: Вы слышали, что подсчитали, будто знаменитая брунельская железная дорога, которая проходит вдоль побережья Девона через ваш родной Тинмут, вот-вот упадет в море?
МБ: Они это говорили на протяжении многих лет.
ДХ: Она изнашивается с каждым годом.
МБ: Да, и ее все закрывают. Мы раньше ходили в колледж вдоль этой железнодорожной ветки, и в любой день ее могли закрыть, что было бы для нас очевидно хорошим оправданием не влезать. Стена откалывается, и эта часть побережья пляжа стремительно и непрерывно разрушается. Что мы можем сделать? Трудные времена? Эрозия.
Q: Ты очень молчалив, Крис…
Крис Уолстенхолм: Я невероятно устал. Я в туре и ложусь спать в пять, а дети на каникулах. Я проснулся сегодня от того, что Алфи играл на своей барабанной установке прямо надо мной, очень, очень громко, в половине восьмого. Потом я так и не смог заснуть. Измотанный, а у нас еще и концерт сегодня вечером. В любом случае, мы едем.
Перевод сделала Мария Бирюкова
My parents and friends think I'm sick, because I only talk about Muse!
Перевод интервью MUSE с французского шоу Taratata.
miss BellDom 8 октября 2012 г. 14:00:56
(i) - Спасибо, Мэтт. Доминик, садись сюда. Это MUSE и их новый альбом The 2nd Law.
(i) – Начнём с…поздравления! Мэтт, поздравляю тебя с рождением ребёнка.
(m) - Спасибо.
(i) - Поздравляю!
(m) - Спасибо.
(i) - Я говорю это, потому что... в песне «Follow me» мы слышим сердцебиение твоего ребёнка.
(m) - Да, я написал песню опираясь на ритм его сердца, который я записал на IPhone незадолго до его рождения.
(i) - Так что, вуаля, ты папа. А Доминик, он до сих пор холост... Очевидно это хорошая новость! Я не знаю, для вас?
(d) - Жизнь прекрасна. И это здорово.
(i) - Круто, мне это нравится! Теперь, о «The Resistance», вы показали нам сопротивление в политическом смысле. А как можно охарактеризовать этот новый альбом? Он более политический или более научный?
(m) – Там есть и наука и политика. Но также присутствуют более личные темы. На «Showbiz», нашем первом альбоме, было много личных вещей. Затем он стал более концептуальным. Но на этом альбоме, я хотел найти более личный аспект.
(i) - В последний раз мы разговаривали о вашем туре с U2. Находясь на сцене с U2, Доминик, ты, например, изменил свой способ работы в студии или создания песен? Это как-то помогает?
(d) - Играть с U2?
(i) - Да.
(d) - Да, играть с U2 было невероятно. Это было безумие, увидеть их игру. Наверняка мы многое узнали.
(i) – И что конкретно?
(d) – Они расслаблены когда играют на больших стадионах. Это результат их многолетнего опыта. И я думаю, что на нашем альбоме есть несколько песен предназначенных для восстановления энергии живых исполнений. На «Supremacy» например, мы хотели, чтобы звучание было, как если бы мы играли в огромной комнате.
(i) - Я люблю эту песню! Выглядит как саундтрек фильма. Очень мощно. Можно представить себе монстров, войны, все, что...
(m) - битвы...нет?
(i) – Да, согласен!
(m) - Войны и монстры, это как наша музыка. Это то, что мы делаем.
(i) – Это как саундтрек к фильму, что-то как у Джона Уильямса.
(m) - Да, этот альбом является отсылкой к музыке фильмов. Ханс Циммер, Джон Уильямс и так далее. Здесь чувствуется влияние классики. Но это уже современная классика.
(i) - В конце предыдущего альбома вы говорите о Лихте, Шопене, Рахманинове... И есть еще музыкальные прелюдии, на этом альбоме... Почему классическая музыка - это так важно для вас? Симфонии, скрипки...
(m) - Онa помогает развиваться воображению. Можно создать что-то фантастическое в голове, слушая эту музыку.
(i) – Это довольно интересно. Это в первый раз, когда вы все вместе в той же студии.
(d) - Да и в том же городе! В прошлый раз мы много мотались в Италию и обратно. Это хорошо, что мы были в Лондоне, это наш родной город и место где мы живём. Всё находится в одном месте, рядом друг с другом. Это здорово.
(i) – Эти изменения были для того чтобы вы могли быть вместе? Вы сделали альбом вместе, в одной студии? Air Studio, как мне нравится это название! Да! Почему это так важно для вас?
(m) - Я не могу говорить за Криса, но всё это хорошо для семьи. Наших женщин и наших подруг. Всё здесь, дома. И поэтому мы счастливы.
(i) – А Крис…
(m) - У него 6 детей.
(i) - Нет, не это. Почему здесь нет Криса? Я ему не нравлюсь или ему не нравятся телеинтервью?
(m) - Ему не нравятся ваши ботинки
(d) - Можно спросить у него.
(i) - Мои ботинки?
(d) - Да.
(i) - Я понял...
(m) - А мне нравятся ваши ботинки! Они такие большие. Какой у вас размер?
(i) - 43.
(m) - 43! Как у тебя, Дом.
(i) - 43. Я заказывал их специально в Англии.
(m) – Дом просто вынужден иметь такие же.
(d) – Закажу.
(i) - Правда?... Расскажите... Крис чувствовал себя так хорошо вместе с женой и его шестью детьми, что вдохновился на написание двух песен?
(m) - Да...
(i) – И как?
(m) - Он написал две песни, и они были великолепными. Они не похожи на то, что мы делали раньше. У Криса особый вокальный стиль, очень отличающийся от моего. Очень плавный, мелодичный.
(i) - Это 'Save me'?
(m) - Да, это была первая из тех песен которую мы хотели добавить в альбом. У неё очень освежающий звук.
(i) - А вы обсуждали, кто будет петь песню? Или было так: «Ты написал песню, поёшь по-другому, вот и исполняй»
(m) - Мы обсуждали, но это была очень личная песня и она имеет довольно интересный способ пения. Это не для меня. Очень хорошо, что он поёт эту песню.
(i) – А ты, Доминик? Когда споешь ты?
(d) – В следующий раз.
(i) – Я не шучу.
(d) – Я пою только в душе.
(i) – Ладно, будешь петь голым.
(d) – Только конфиденциально в моей комнате в гостинице.
(i) - «Второй закон» является научной теорией, не так ли? Главный факт в том, что вся энергия рассеивается и умирает в закрытой системе? Можешь объяснить это?
(m) - В это время много информации о финансовом кризисе, кризисе евро и всё такое прочее. Я посмотрел одно английское шоу…
(i) - Крис идёт! Мне нужно убрать мои ботинки, чтобы он пришёл сюда?
(m) - Он сказал, что вас не слышит.
(i) - Ясно, он не слышит. Продолжай…
(m) - Я смотрел шоу и там говорили что происходит на самом деле. Ограничение финансов, законы физики. Я нахожу это очень интересным. Это вдохновило меня на создание темы альбома.
(i) - И всё кончается плохо. Это конец света.
(m) - Как обычно. Моя любимая тема!
(i) - Ты думаешь, что есть что-то…после этой жизни? После Земли?
(m) - Я не знаю. Никто не знает. И это даже хорошо. Нужно жить своей жизнью в полной мере. Она – это всё для нас.
(i) - Может где-то есть ещё жизнь? Твоё мнение?
(m) - Я не знаю! Может, где-то во вселенной. Вообще, что ты имеешь в виду?
(i) - Нет, ты прочитал много книг, и когда работаешь над альбомом, используешь прочитанное. Это как «1984», для предыдущего альбома. И для этого альбома ты читал много книг. Я считаю, ты стараешься узнать всё больше. Вот ты делаешь вид : «Я не знаю, интересно…». А я тебе не верю. У тебя есть свои собственные идеи по этой теме. Так ведь?
(m) - Да, действительно! Всё проходит через альбом и музыку…Этот факт говорит о личной музыке.
(i) - Хорошо, поговорим о музыке. Когда вы играете, вы стараетесь играть больше на инструментах, или добавляете немного техники и электроники?
(m) - Да, мы используем и то, и другое. Но, стараемся добавлять чуть больше электроники.
(i) – Больше электроники, почему?
(m) - Нам нравится экспериментировать со звуками. Мы используем три основных инструмента, гитару, бас, барабаны, иногда фортепиано, на первых альбомах…на третьем и четвёртом мы начали эксперименты с новыми звуками.
(i) - У вас тут эволюция электро-попа и рока?
(m) - Нет, это не так. Самое главное для нас это наши основные инструменты. Мы хотели добавить электроэлементы лишь на некоторые треки.
(i) – А как твой французский, Доминик?(говорит что-то на французском)
(d) – Так, не очень.
(Интервьюер говорит что-то на французском, Дом пытается отвечать)
(d) – Я понимаю французский, лишь когда говорю сам. Вы, вроде говорили что я барабанщик?
(i) – И ещё по-французски спросил как у тебя дела с девушками.
(d) – Ну, очень хорошо.
(m) – Он мало говорит, вот в чём проблема. Он предпочитает действовать.
(i) – А сейчас подарок для французской публики. Расскажите, с чем вы сейчас будите выступать?
(m) – Это будет интересно послушать фанатам Prince. Песня, которую мы исполнили в начале, «Madness», построена как песня у Prince. Мы знаем, что она вам нравится, и поэтому мы решили сыграть «Sign Of The Time» Prince.
(i) – Вы уже играли эту песню раньше?
(m) – Два раза. Вчера, на репетиции и сегодня…Я немного пользовался шпаргалкой, там, где забывал слова. Извините, если я читал, но…
(i) – Нет, нет! Помнится, ты забывал слова «Madness».
(m) – Это было для меня проблемой. Есть у меня провалы в памяти.
(i) – Нет, это смешно! Это человеческий аспект, ничего страшного. Спасибо за интервью.
miss BellDom 8 октября 2012 г. 14:00:56
(i) - Спасибо, Мэтт. Доминик, садись сюда. Это MUSE и их новый альбом The 2nd Law.
(i) – Начнём с…поздравления! Мэтт, поздравляю тебя с рождением ребёнка.
(m) - Спасибо.
(i) - Поздравляю!
(m) - Спасибо.
(i) - Я говорю это, потому что... в песне «Follow me» мы слышим сердцебиение твоего ребёнка.
(m) - Да, я написал песню опираясь на ритм его сердца, который я записал на IPhone незадолго до его рождения.
(i) - Так что, вуаля, ты папа. А Доминик, он до сих пор холост... Очевидно это хорошая новость! Я не знаю, для вас?
(d) - Жизнь прекрасна. И это здорово.
(i) - Круто, мне это нравится! Теперь, о «The Resistance», вы показали нам сопротивление в политическом смысле. А как можно охарактеризовать этот новый альбом? Он более политический или более научный?
(m) – Там есть и наука и политика. Но также присутствуют более личные темы. На «Showbiz», нашем первом альбоме, было много личных вещей. Затем он стал более концептуальным. Но на этом альбоме, я хотел найти более личный аспект.
(i) - В последний раз мы разговаривали о вашем туре с U2. Находясь на сцене с U2, Доминик, ты, например, изменил свой способ работы в студии или создания песен? Это как-то помогает?
(d) - Играть с U2?
(i) - Да.
(d) - Да, играть с U2 было невероятно. Это было безумие, увидеть их игру. Наверняка мы многое узнали.
(i) – И что конкретно?
(d) – Они расслаблены когда играют на больших стадионах. Это результат их многолетнего опыта. И я думаю, что на нашем альбоме есть несколько песен предназначенных для восстановления энергии живых исполнений. На «Supremacy» например, мы хотели, чтобы звучание было, как если бы мы играли в огромной комнате.
(i) - Я люблю эту песню! Выглядит как саундтрек фильма. Очень мощно. Можно представить себе монстров, войны, все, что...
(m) - битвы...нет?
(i) – Да, согласен!
(m) - Войны и монстры, это как наша музыка. Это то, что мы делаем.
(i) – Это как саундтрек к фильму, что-то как у Джона Уильямса.
(m) - Да, этот альбом является отсылкой к музыке фильмов. Ханс Циммер, Джон Уильямс и так далее. Здесь чувствуется влияние классики. Но это уже современная классика.
(i) - В конце предыдущего альбома вы говорите о Лихте, Шопене, Рахманинове... И есть еще музыкальные прелюдии, на этом альбоме... Почему классическая музыка - это так важно для вас? Симфонии, скрипки...
(m) - Онa помогает развиваться воображению. Можно создать что-то фантастическое в голове, слушая эту музыку.
(i) – Это довольно интересно. Это в первый раз, когда вы все вместе в той же студии.
(d) - Да и в том же городе! В прошлый раз мы много мотались в Италию и обратно. Это хорошо, что мы были в Лондоне, это наш родной город и место где мы живём. Всё находится в одном месте, рядом друг с другом. Это здорово.
(i) – Эти изменения были для того чтобы вы могли быть вместе? Вы сделали альбом вместе, в одной студии? Air Studio, как мне нравится это название! Да! Почему это так важно для вас?
(m) - Я не могу говорить за Криса, но всё это хорошо для семьи. Наших женщин и наших подруг. Всё здесь, дома. И поэтому мы счастливы.
(i) – А Крис…
(m) - У него 6 детей.
(i) - Нет, не это. Почему здесь нет Криса? Я ему не нравлюсь или ему не нравятся телеинтервью?
(m) - Ему не нравятся ваши ботинки
(d) - Можно спросить у него.
(i) - Мои ботинки?
(d) - Да.
(i) - Я понял...
(m) - А мне нравятся ваши ботинки! Они такие большие. Какой у вас размер?
(i) - 43.
(m) - 43! Как у тебя, Дом.
(i) - 43. Я заказывал их специально в Англии.
(m) – Дом просто вынужден иметь такие же.
(d) – Закажу.
(i) - Правда?... Расскажите... Крис чувствовал себя так хорошо вместе с женой и его шестью детьми, что вдохновился на написание двух песен?
(m) - Да...
(i) – И как?
(m) - Он написал две песни, и они были великолепными. Они не похожи на то, что мы делали раньше. У Криса особый вокальный стиль, очень отличающийся от моего. Очень плавный, мелодичный.
(i) - Это 'Save me'?
(m) - Да, это была первая из тех песен которую мы хотели добавить в альбом. У неё очень освежающий звук.
(i) - А вы обсуждали, кто будет петь песню? Или было так: «Ты написал песню, поёшь по-другому, вот и исполняй»
(m) - Мы обсуждали, но это была очень личная песня и она имеет довольно интересный способ пения. Это не для меня. Очень хорошо, что он поёт эту песню.
(i) – А ты, Доминик? Когда споешь ты?
(d) – В следующий раз.
(i) – Я не шучу.
(d) – Я пою только в душе.
(i) – Ладно, будешь петь голым.
(d) – Только конфиденциально в моей комнате в гостинице.
(i) - «Второй закон» является научной теорией, не так ли? Главный факт в том, что вся энергия рассеивается и умирает в закрытой системе? Можешь объяснить это?
(m) - В это время много информации о финансовом кризисе, кризисе евро и всё такое прочее. Я посмотрел одно английское шоу…
(i) - Крис идёт! Мне нужно убрать мои ботинки, чтобы он пришёл сюда?
(m) - Он сказал, что вас не слышит.
(i) - Ясно, он не слышит. Продолжай…
(m) - Я смотрел шоу и там говорили что происходит на самом деле. Ограничение финансов, законы физики. Я нахожу это очень интересным. Это вдохновило меня на создание темы альбома.
(i) - И всё кончается плохо. Это конец света.
(m) - Как обычно. Моя любимая тема!
(i) - Ты думаешь, что есть что-то…после этой жизни? После Земли?
(m) - Я не знаю. Никто не знает. И это даже хорошо. Нужно жить своей жизнью в полной мере. Она – это всё для нас.
(i) - Может где-то есть ещё жизнь? Твоё мнение?
(m) - Я не знаю! Может, где-то во вселенной. Вообще, что ты имеешь в виду?
(i) - Нет, ты прочитал много книг, и когда работаешь над альбомом, используешь прочитанное. Это как «1984», для предыдущего альбома. И для этого альбома ты читал много книг. Я считаю, ты стараешься узнать всё больше. Вот ты делаешь вид : «Я не знаю, интересно…». А я тебе не верю. У тебя есть свои собственные идеи по этой теме. Так ведь?
(m) - Да, действительно! Всё проходит через альбом и музыку…Этот факт говорит о личной музыке.
(i) - Хорошо, поговорим о музыке. Когда вы играете, вы стараетесь играть больше на инструментах, или добавляете немного техники и электроники?
(m) - Да, мы используем и то, и другое. Но, стараемся добавлять чуть больше электроники.
(i) – Больше электроники, почему?
(m) - Нам нравится экспериментировать со звуками. Мы используем три основных инструмента, гитару, бас, барабаны, иногда фортепиано, на первых альбомах…на третьем и четвёртом мы начали эксперименты с новыми звуками.
(i) - У вас тут эволюция электро-попа и рока?
(m) - Нет, это не так. Самое главное для нас это наши основные инструменты. Мы хотели добавить электроэлементы лишь на некоторые треки.
(i) – А как твой французский, Доминик?(говорит что-то на французском)
(d) – Так, не очень.
(Интервьюер говорит что-то на французском, Дом пытается отвечать)
(d) – Я понимаю французский, лишь когда говорю сам. Вы, вроде говорили что я барабанщик?
(i) – И ещё по-французски спросил как у тебя дела с девушками.
(d) – Ну, очень хорошо.
(m) – Он мало говорит, вот в чём проблема. Он предпочитает действовать.
(i) – А сейчас подарок для французской публики. Расскажите, с чем вы сейчас будите выступать?
(m) – Это будет интересно послушать фанатам Prince. Песня, которую мы исполнили в начале, «Madness», построена как песня у Prince. Мы знаем, что она вам нравится, и поэтому мы решили сыграть «Sign Of The Time» Prince.
(i) – Вы уже играли эту песню раньше?
(m) – Два раза. Вчера, на репетиции и сегодня…Я немного пользовался шпаргалкой, там, где забывал слова. Извините, если я читал, но…
(i) – Нет, нет! Помнится, ты забывал слова «Madness».
(m) – Это было для меня проблемой. Есть у меня провалы в памяти.
(i) – Нет, это смешно! Это человеческий аспект, ничего страшного. Спасибо за интервью.
понедельник, 18 марта 2013
My parents and friends think I'm sick, because I only talk about Muse!
пятница, 15 марта 2013
My parents and friends think I'm sick, because I only talk about Muse!
Kate Hudson's stepdad Kurt Russell has shown what a happy family they all are by piling praise on her man Matt Bellamy.
She's engaged to him and pregnant with their first child, while Kurt chatd to Canadian TV show etalk about their relationship.
He thinks Matt will be a "real good dad" and that he's "wonderful", going on to say:
"I'm loving the process of getting to know Matt more and more, and I wish them well. He's an interesting guy and a fun guy to be around.
"I'm just happy that once again, she has someone that the whole family can feel confident in and close to. I think he's terrific."
She's engaged to him and pregnant with their first child, while Kurt chatd to Canadian TV show etalk about their relationship.
He thinks Matt will be a "real good dad" and that he's "wonderful", going on to say:
"I'm loving the process of getting to know Matt more and more, and I wish them well. He's an interesting guy and a fun guy to be around.
"I'm just happy that once again, she has someone that the whole family can feel confident in and close to. I think he's terrific."
вторник, 05 марта 2013
My parents and friends think I'm sick, because I only talk about Muse!
Будучи друзьями в течение 10 лет, трое членов MUSE знают друг друга насквозь. Или думали, что знают, пока не столкнулись с нашей последней жестокой техникой допроса…
Пятые точки участников MUSE утопают в мягкой обивке, в то время как сами они потягивают кофе и заказывают еду в Bartok’е на Chalk Farm Road в Кэмдене (район Лондона — Scorpie) , стильной дыре с особой атмосферой, в которую часто заходят промочить глотки и которая сегодня была милостиво открыта именно по случаю их визита. В этот яркий, оживлённый полдень прохожий вряд ли, судя по их поведению, заподозрит, что господа Беллами, Волстенхолм и Ховард, вернувшиеся на родину после очередной небольшой порции концертов в США, должны вскоре дать самые большие за всё время их карьеры концерты в лондонском двадцатитысячном выставочном центре Earl?s Court. Перед тем, как им принесут ланч, троица устраивается, чтобы выполнить данное им задание, которое заключается в том, чтоб задавать друг другу всякие дьявольские вопросы. Эти вопросы, возможно, были подготовлены первоклассным психологом и построены так, чтобы искусно проникнуть в самую глубину сердец и душ Мэтта, Дома и Криса. А может, они были в спешке придуманы в последнюю минуту в этом самом журнале.
Дом и Крис остаются расслабленными, в то время как Мэтт начинает рваться в бой и должен быть сдержанным в словах, дабы не погружаться в свое “зеркало истины”. “Кто написал эти вопросы?” — вопрошает Мэтт. — “А, какая разница!” Наконец он пожимает плечами, прежде чем начинают звучать ответы. “Кто первый?” Вы, сэр.
Крис: Мэтт, ты когда-нибудь забраковывал какую-нибудь песню из-за того, что она казалась тебе чересчур попсовой?
Мэтт (смеется) : Нет. Из-за этого — никогда, нет. Я до сих пор не думаю, что мы даже вначале касались чего-то такого, что было бы похоже на то, что, говоря языком прошлого, считалось попсовым.
Мэтт: Если бы я ушел из группы и вы могли бы выбрать кого-нибудь известного, чтобы заменить меня, то кто бы это был?
Дом: Джимми Хендрикс. Я думаю, это любимый гитарист Мэтта. И мой. Плюс, он бы подошел для трио. Это было бы здорово.
Дом: Ты когда-нибудь подглядывал за мной, когда я вытворял что-нибудь неподобающее, и при этом ничего не говорил мне, чтоб не смущать?
Мэтт: Хммм, хороший вопрос. Уверен, кое-что такое было. Хммм.
Дом: Однажды ты видел, как я трахаюсь.
Мэтт: Это правда, на самом деле: я вошел в комнату и заснял его на камеру ночного видения. А, знаю — однажды я видел, как он мажет лицо увлажняющим кремом.
Крис: Что б вы сказали, если б я сказал, что придумал имидж в стиле Кiss и хочу воплотить это на сцене?
Мэтт: Я бы сказал что сейчас самое время для этого! (Смеется) Самое время, чтобы перенести это на новый уровень, я бы сказал. Я ждал, что кто-то из них придумает что-либо подобное. Я бы был очень счастлив, да. Но я знаю, что эти двое никогда бы не осмелились.
Крис: Думаю, я бы, наверно, осмелился, но насчет Kiss не знаю.
Мэтт: Как вы относитесь к тому, что я привлекаю к себе все внимание и обожание?
Мэтт: Я вообще не привлекаю! Чушь. Фигня. Бред. (Выбрасывает карточку с вопросом, выбирает новую.)
Мэтт: Если б я хотел записать сольный альбом, насколько бы это заинтересовало вас?
Крис: Если б я мог там играть на басу, было бы здорово. (Смеется)
Дом: Кто из нас нуждается в визите к психоаналитику и почему?
Мэтт: Я думаю, у всех нас бывали скрытые намерения [посетить психоаналитика]. Я никогда не обращался к психоаналитику, хотя моя девушка — психоаналитик. Ну, не профессиональный пока, но, возможно, она им будет.
Мэтт: Есди б вам пришлось выбирать маскарадный костюм для меня, что бы вы выбрали — бэтмэна, супермэна или чудо-женщину?
Крис: Бэтмэна.
Мэтт: Мрачно. Я не мрачная личность, я — свет в вашей жизни.
Дом: Ну, я бы сказал — чудо-женщина.
Мэтт: Вот таким он хотел бы меня видеть. С тех пор, как я узрел его без трусов, когда ему делали укол в задницу, между нами проскальзывает какая-то странная энергия. (Смеется) Определенно что-то подозрительное.
Дом: От каких моих жалоб вам становится тошно?
Мэтт: Когда ты жалуешься на то, что я опаздываю.
Крис: Когда увеличивают звук на хэтах. Это маленькие дурацкие штучки на ударной установке.
Мэтт: На самом деле, он не так уж много ноет, правда?
Дом: Да? А я думал, что я нытик.
Крис: Кто хуже всех дерется?
Мэтт: Если ты маленький, вроде меня, тебе придется делать что-то другое. Если у тебя нет физической силы, тебе придется использовать оружие. Это не значит, что я дерусь, как девчонка, — это просто значит, что я буду использовать любую вещь, которая окажется у меня под рукой.
Дом: На самом деле я думаю, что я дерусь хуже всех. Однажды я съездил одному парню по лицу и думал, что я выгляжу по-настоящему устрашающе, а он просто повернулся, взглянул на меня и завалил на пол одним махом. Было довольно-таки неприятно. Так что — да, скорее всего, я был бы побежден, но я бы упал, вцепившись зубами в чью-нибудь ногу.
Мэтт: Что вы думаете о моем стиле одежды?
Дом: (смеется) : Довольно-таки яркий сейчас. И противоположный… блестящим штанам и сверкающим рубашкам.
Мэтт: Мэйк-ап, блестящие брюки. Старые добрые времена. Я скучаю по всему этому.
Дом: Что самое плохое в том, чтоб жить в одном тур-автобусе со мной?
Мэтт: Вся твоя возня. Его электрическая зубная щетка и полоскание для рта просто выводят меня из себя. Это просто достает. Что касается меня, это напоминает мне, как я неопрятен.
Крис: Если бы перед нами приземлился космический корабль и открылся бы люк — кто из нас был бы настолько сумасшедшим, чтобы подняться на борт?
Дом: Я был бы там.
Крис: Я б хотел сначала посмотреть на инопланетян.
Мэтт: Я бы не пошел в одиночку, но если б я знал, что мы все идем, — я был бы счастлив пойти первым.
Мэтт: Считаете ли вы, что я симпатичный парень?
Мэтт: Это нелепо. Я не могу задавать такие вопросы. (Выбрасывает карточку с вопросом и выбирает новую)
Мэтт: Часто ли вас узнают, когда вы идете по магазинам?
Дом: Все время — они думают, что я Мэтт!
Мэтт: Правда?
Дом: Честное слово, меня действительно узнали пару дней назад в HMV (музыкальный магазин — Scorpie) в Айслингтоне (район Лондона — Scorpie) .
Крис: Меня однажды узнали в Co — Op. Мне пришлось расписаться на маленькой квитанции.
Крис: Моя самая раздражающая привычка?
Мэтт: Пуканье. Я могу узнать тебя по пуканью — по запаху и по громкости.
Дом: Если я нахожусь в номере отеля на два этажа выше него, я все равно его слышу и думаю: ’О Боже!’. Он ужасно громкий.
Мэтт: Если б у меня были проблемы с гигиеной, вы бы сказали мне?
Дом: Я тебе каждый день говорю (смеется) . Прими душ. Почисти зубы.
Мэтт: Правда, правда.
Дом: У кого из нас дома самая лучшая коллекция фильмов?
Мэтт: У Криса. У него есть все фильмы про Бонда.
Крис: На видео и DVD. Я стараюсь покупать около пяти DVD в неделю.
Крис: Что самое плохое в том, чтобы быть в MUSE?
Мэтт: …
Крис: …
Дом: …
Мэтт: Наши официальные счета. Деловая сторона. Это сложно. Никому б не пожелал.
Мэтт: Есть ли песня, которую вы ненавидите или ненавидели, играя живьём?
Дом: Эээ, нет.
Крис: Я чувствовал себя некомфортно, играя Blackout, потому что я никогда не играл на клавишных до этой песни. Они заставили меня научиться, но я не был клавишником. Я бывал слегка раздражён, когда начинал это, но сейчас мне намного проще ее играть.
Мэтт: Для меня это могла бы быть песня под названием Cave. Она была на нашем первом альбоме, но это, кажется, самая старая песня из всего, что мы когда-либо делали. Это было сочетание, во-первых, того, что она старая, и, во-вторых, в вокальной партии был кусок, в котором мне приходилось очень долго держать одну ноту. Слишком долго. Иногда ещё встречаются странные люди, которые хотят слышать её на концертах. Жуть.
Крис: Кто самая большая сука?
Дом: Самая большая — Мэтт, а мы — его суки.
Дом: Если меня в задницу ужалит ядовитая змея, будете ли вы отсасывать яд?
Мэтт: Я был бы более чем счастлив сделать это. У меня есть опыт в медицине — я проходил курс первой помощи. Я могу реанимировать человека, делая искусственное дыхание, рот в рот, всякие такие вещи. Если у вас артериальное кровотечение, я могу остановить кровь; наложить повязку на бедро, затянуть ее до офигения, встать на нее и заорать: “Заткнись!” А вы в курсе, видя всякие такие душераздирающие моменты в фильмах, что на самом деле вы не сможете вернуть человека к жизни, делая это? Все, что вы можете, — это поддерживать жизнь до тех пор, пока не подключится кто-нибудь с электродами. Вы в основном разгоняете кровь по телу, чтобы оно жило; вот все, что вы делаете. Утонувшие — это другое, если кто-то захлебнулся, вы можете просто вдохнуть воздух в легкие, и, может быть, он сможет прокашляться и выплюнуть воду. Ах да, яд; я не настолько продвинут, но я бы попробовал.
Дом: А если бы она ужалила меня за перец?
Мэтт: Тогда бы я дал тебе умереть.
Крис: Кто из нас самый прижимистый?
Мэтт: Дом. Хотя это зависит от того, что вы имеете в виду (смеется) . Дайте мне подумать. Эээ… Если честно, я думаю, мы все чертовски добры в этом плане. Мы всё довольно щедрые. И — да, мы занимаемся благотворительностью. Но нам не нравится говорить об этом. Мы обычно просто отдаем деньги в Oxfam, вот. Мы не бегаем вокруг, вопя (орёт дурным голосом) : ’Ооо, посмотрите на меня’. Библия говорит, что если ты хвалишься этим, это уже не в счет. Ну вот, я только что похвастался и все испортил. (Смеется)
Дом: Кто из нас лучший спортсмен?
Мэтт: Крис.
Крис: Раньше я бы согласился, но теперь я упал и сломал запястье, играя в футбол на бетонной площадке; так что я не могу быть таким уж хорошим спортсменом.
Крис: Если бы я развил сверхвозможности, я бы использовал их для добра или во зло?
Мэтт: Немножко и того, и другого.
Дом: Думаю, ты бы, наверное, прикалывался.
Мэтт: В контакте ли я со своей женственной стороной?
Мэтт: На самом деле это не мой вопрос, я стащил его из стакана Дома.
Дом: В контакте со своей женственной стороной? Эээ… Да и нет. Ну, я хочу сказать, да, но в то же время… нет (смеется) .
Мэтт: Почему, что ты имеешь в виду?
Дом: Ну, например, ты как раз в контакте, потому что носишь женскую одежду.
Мэтт: Разве?
Дом: Тем не менее, когда я попытался поцеловать тебя, тебе это не понравилось.
Пятые точки участников MUSE утопают в мягкой обивке, в то время как сами они потягивают кофе и заказывают еду в Bartok’е на Chalk Farm Road в Кэмдене (район Лондона — Scorpie) , стильной дыре с особой атмосферой, в которую часто заходят промочить глотки и которая сегодня была милостиво открыта именно по случаю их визита. В этот яркий, оживлённый полдень прохожий вряд ли, судя по их поведению, заподозрит, что господа Беллами, Волстенхолм и Ховард, вернувшиеся на родину после очередной небольшой порции концертов в США, должны вскоре дать самые большие за всё время их карьеры концерты в лондонском двадцатитысячном выставочном центре Earl?s Court. Перед тем, как им принесут ланч, троица устраивается, чтобы выполнить данное им задание, которое заключается в том, чтоб задавать друг другу всякие дьявольские вопросы. Эти вопросы, возможно, были подготовлены первоклассным психологом и построены так, чтобы искусно проникнуть в самую глубину сердец и душ Мэтта, Дома и Криса. А может, они были в спешке придуманы в последнюю минуту в этом самом журнале.
Дом и Крис остаются расслабленными, в то время как Мэтт начинает рваться в бой и должен быть сдержанным в словах, дабы не погружаться в свое “зеркало истины”. “Кто написал эти вопросы?” — вопрошает Мэтт. — “А, какая разница!” Наконец он пожимает плечами, прежде чем начинают звучать ответы. “Кто первый?” Вы, сэр.
Крис: Мэтт, ты когда-нибудь забраковывал какую-нибудь песню из-за того, что она казалась тебе чересчур попсовой?
Мэтт (смеется) : Нет. Из-за этого — никогда, нет. Я до сих пор не думаю, что мы даже вначале касались чего-то такого, что было бы похоже на то, что, говоря языком прошлого, считалось попсовым.
Мэтт: Если бы я ушел из группы и вы могли бы выбрать кого-нибудь известного, чтобы заменить меня, то кто бы это был?
Дом: Джимми Хендрикс. Я думаю, это любимый гитарист Мэтта. И мой. Плюс, он бы подошел для трио. Это было бы здорово.
Дом: Ты когда-нибудь подглядывал за мной, когда я вытворял что-нибудь неподобающее, и при этом ничего не говорил мне, чтоб не смущать?
Мэтт: Хммм, хороший вопрос. Уверен, кое-что такое было. Хммм.
Дом: Однажды ты видел, как я трахаюсь.
Мэтт: Это правда, на самом деле: я вошел в комнату и заснял его на камеру ночного видения. А, знаю — однажды я видел, как он мажет лицо увлажняющим кремом.
Крис: Что б вы сказали, если б я сказал, что придумал имидж в стиле Кiss и хочу воплотить это на сцене?
Мэтт: Я бы сказал что сейчас самое время для этого! (Смеется) Самое время, чтобы перенести это на новый уровень, я бы сказал. Я ждал, что кто-то из них придумает что-либо подобное. Я бы был очень счастлив, да. Но я знаю, что эти двое никогда бы не осмелились.
Крис: Думаю, я бы, наверно, осмелился, но насчет Kiss не знаю.
Мэтт: Как вы относитесь к тому, что я привлекаю к себе все внимание и обожание?
Мэтт: Я вообще не привлекаю! Чушь. Фигня. Бред. (Выбрасывает карточку с вопросом, выбирает новую.)
Мэтт: Если б я хотел записать сольный альбом, насколько бы это заинтересовало вас?
Крис: Если б я мог там играть на басу, было бы здорово. (Смеется)
Дом: Кто из нас нуждается в визите к психоаналитику и почему?
Мэтт: Я думаю, у всех нас бывали скрытые намерения [посетить психоаналитика]. Я никогда не обращался к психоаналитику, хотя моя девушка — психоаналитик. Ну, не профессиональный пока, но, возможно, она им будет.
Мэтт: Есди б вам пришлось выбирать маскарадный костюм для меня, что бы вы выбрали — бэтмэна, супермэна или чудо-женщину?
Крис: Бэтмэна.
Мэтт: Мрачно. Я не мрачная личность, я — свет в вашей жизни.
Дом: Ну, я бы сказал — чудо-женщина.
Мэтт: Вот таким он хотел бы меня видеть. С тех пор, как я узрел его без трусов, когда ему делали укол в задницу, между нами проскальзывает какая-то странная энергия. (Смеется) Определенно что-то подозрительное.
Дом: От каких моих жалоб вам становится тошно?
Мэтт: Когда ты жалуешься на то, что я опаздываю.
Крис: Когда увеличивают звук на хэтах. Это маленькие дурацкие штучки на ударной установке.
Мэтт: На самом деле, он не так уж много ноет, правда?
Дом: Да? А я думал, что я нытик.
Крис: Кто хуже всех дерется?
Мэтт: Если ты маленький, вроде меня, тебе придется делать что-то другое. Если у тебя нет физической силы, тебе придется использовать оружие. Это не значит, что я дерусь, как девчонка, — это просто значит, что я буду использовать любую вещь, которая окажется у меня под рукой.
Дом: На самом деле я думаю, что я дерусь хуже всех. Однажды я съездил одному парню по лицу и думал, что я выгляжу по-настоящему устрашающе, а он просто повернулся, взглянул на меня и завалил на пол одним махом. Было довольно-таки неприятно. Так что — да, скорее всего, я был бы побежден, но я бы упал, вцепившись зубами в чью-нибудь ногу.
Мэтт: Что вы думаете о моем стиле одежды?
Дом: (смеется) : Довольно-таки яркий сейчас. И противоположный… блестящим штанам и сверкающим рубашкам.
Мэтт: Мэйк-ап, блестящие брюки. Старые добрые времена. Я скучаю по всему этому.
Дом: Что самое плохое в том, чтоб жить в одном тур-автобусе со мной?
Мэтт: Вся твоя возня. Его электрическая зубная щетка и полоскание для рта просто выводят меня из себя. Это просто достает. Что касается меня, это напоминает мне, как я неопрятен.
Крис: Если бы перед нами приземлился космический корабль и открылся бы люк — кто из нас был бы настолько сумасшедшим, чтобы подняться на борт?
Дом: Я был бы там.
Крис: Я б хотел сначала посмотреть на инопланетян.
Мэтт: Я бы не пошел в одиночку, но если б я знал, что мы все идем, — я был бы счастлив пойти первым.
Мэтт: Считаете ли вы, что я симпатичный парень?
Мэтт: Это нелепо. Я не могу задавать такие вопросы. (Выбрасывает карточку с вопросом и выбирает новую)
Мэтт: Часто ли вас узнают, когда вы идете по магазинам?
Дом: Все время — они думают, что я Мэтт!
Мэтт: Правда?
Дом: Честное слово, меня действительно узнали пару дней назад в HMV (музыкальный магазин — Scorpie) в Айслингтоне (район Лондона — Scorpie) .
Крис: Меня однажды узнали в Co — Op. Мне пришлось расписаться на маленькой квитанции.
Крис: Моя самая раздражающая привычка?
Мэтт: Пуканье. Я могу узнать тебя по пуканью — по запаху и по громкости.
Дом: Если я нахожусь в номере отеля на два этажа выше него, я все равно его слышу и думаю: ’О Боже!’. Он ужасно громкий.
Мэтт: Если б у меня были проблемы с гигиеной, вы бы сказали мне?
Дом: Я тебе каждый день говорю (смеется) . Прими душ. Почисти зубы.
Мэтт: Правда, правда.
Дом: У кого из нас дома самая лучшая коллекция фильмов?
Мэтт: У Криса. У него есть все фильмы про Бонда.
Крис: На видео и DVD. Я стараюсь покупать около пяти DVD в неделю.
Крис: Что самое плохое в том, чтобы быть в MUSE?
Мэтт: …
Крис: …
Дом: …
Мэтт: Наши официальные счета. Деловая сторона. Это сложно. Никому б не пожелал.
Мэтт: Есть ли песня, которую вы ненавидите или ненавидели, играя живьём?
Дом: Эээ, нет.
Крис: Я чувствовал себя некомфортно, играя Blackout, потому что я никогда не играл на клавишных до этой песни. Они заставили меня научиться, но я не был клавишником. Я бывал слегка раздражён, когда начинал это, но сейчас мне намного проще ее играть.
Мэтт: Для меня это могла бы быть песня под названием Cave. Она была на нашем первом альбоме, но это, кажется, самая старая песня из всего, что мы когда-либо делали. Это было сочетание, во-первых, того, что она старая, и, во-вторых, в вокальной партии был кусок, в котором мне приходилось очень долго держать одну ноту. Слишком долго. Иногда ещё встречаются странные люди, которые хотят слышать её на концертах. Жуть.
Крис: Кто самая большая сука?
Дом: Самая большая — Мэтт, а мы — его суки.
Дом: Если меня в задницу ужалит ядовитая змея, будете ли вы отсасывать яд?
Мэтт: Я был бы более чем счастлив сделать это. У меня есть опыт в медицине — я проходил курс первой помощи. Я могу реанимировать человека, делая искусственное дыхание, рот в рот, всякие такие вещи. Если у вас артериальное кровотечение, я могу остановить кровь; наложить повязку на бедро, затянуть ее до офигения, встать на нее и заорать: “Заткнись!” А вы в курсе, видя всякие такие душераздирающие моменты в фильмах, что на самом деле вы не сможете вернуть человека к жизни, делая это? Все, что вы можете, — это поддерживать жизнь до тех пор, пока не подключится кто-нибудь с электродами. Вы в основном разгоняете кровь по телу, чтобы оно жило; вот все, что вы делаете. Утонувшие — это другое, если кто-то захлебнулся, вы можете просто вдохнуть воздух в легкие, и, может быть, он сможет прокашляться и выплюнуть воду. Ах да, яд; я не настолько продвинут, но я бы попробовал.
Дом: А если бы она ужалила меня за перец?
Мэтт: Тогда бы я дал тебе умереть.
Крис: Кто из нас самый прижимистый?
Мэтт: Дом. Хотя это зависит от того, что вы имеете в виду (смеется) . Дайте мне подумать. Эээ… Если честно, я думаю, мы все чертовски добры в этом плане. Мы всё довольно щедрые. И — да, мы занимаемся благотворительностью. Но нам не нравится говорить об этом. Мы обычно просто отдаем деньги в Oxfam, вот. Мы не бегаем вокруг, вопя (орёт дурным голосом) : ’Ооо, посмотрите на меня’. Библия говорит, что если ты хвалишься этим, это уже не в счет. Ну вот, я только что похвастался и все испортил. (Смеется)
Дом: Кто из нас лучший спортсмен?
Мэтт: Крис.
Крис: Раньше я бы согласился, но теперь я упал и сломал запястье, играя в футбол на бетонной площадке; так что я не могу быть таким уж хорошим спортсменом.
Крис: Если бы я развил сверхвозможности, я бы использовал их для добра или во зло?
Мэтт: Немножко и того, и другого.
Дом: Думаю, ты бы, наверное, прикалывался.
Мэтт: В контакте ли я со своей женственной стороной?
Мэтт: На самом деле это не мой вопрос, я стащил его из стакана Дома.
Дом: В контакте со своей женственной стороной? Эээ… Да и нет. Ну, я хочу сказать, да, но в то же время… нет (смеется) .
Мэтт: Почему, что ты имеешь в виду?
Дом: Ну, например, ты как раз в контакте, потому что носишь женскую одежду.
Мэтт: Разве?
Дом: Тем не менее, когда я попытался поцеловать тебя, тебе это не понравилось.
My parents and friends think I'm sick, because I only talk about Muse!
Мэтт (рисует): «прекрасного пола». Действительно ли это означать, что? Ты имеешь в виду секс? Занятие любовью? VISIONS: Да. Мэтт: Хорошо. Для Криса это очень просто: на домашний, удобный диван в гостиной, рядом с ним несколько банок пива, некоторые соленые крекеры. Лучше всего было бы во время рекламной паузы между двумя частями "Кто хочет стать миллионером?». Самое главное дети спят. На этот раз ... Крис (смеется себя почти до смерти, падает почти со стула) Если у вас есть такой большой семье вы думаете о вещах, кроме секса! Мэтью: Дом: в его машине. Лучше всего было бы ему диски и девушка на его спине faceing его. (все смеются) VISIONS: Спасибо вам большое. Это было очень интересно. Дом: Да. Очень познавательно для всех
My parents and friends think I'm sick, because I only talk about Muse!
Безумие ", который был номинирован на Грэмми как лучшая рок-песня, своя эволюция.Песня "начал очень, очень основной", Говард сказал, но Muse был недоволен направлении она принимает в студии. "Я всегда чувствовал, что определенное динамическое не хватает от него", барабанщик напомнил ", поэтому я загрузил каждому из студии одной ночи, чтобы я мог возиться с песней. Я в конечном итоге положить нагрузку на барабанах конце песни, и действительно строительства целом на вещи, которые вдруг создали эту динамику подъема к концу. "Тогда Мэтт пришел и действительно любил его и положить на гитаре, и что вдохновило целый большой вокальный момент в конце. Он развивался довольно много в студии, и было что-то действительно отличаются от нас.
пятница, 22 февраля 2013
My parents and friends think I'm sick, because I only talk about Muse!
Существовал рок-звезды роуминг пляжах Майами в пятницу, хотя это вряд ли большинство пляжников признали его в борт шорты и солнцезащитные очки.Исполнитель в сопровождении двух очень милые мальчики на его песчаном прогулку, которая состоялась всего через несколько дней после того, как он и его группа взорвала дом вниз на 2013 BRIT Awards в Лондоне. Можете ли вы сказать, кто это? Это фронтмен Muse Мэтт Беллами!Беллами, его партнером Кейт Хадсон, и их дети Райдер и Бинг были замечены наслаждаясь песок и прибой в Майами после возвращения в Штаты из Великобритании. Такая милая маленькая семья!
ботиночек слетел))
ботиночек слетел))
My parents and friends think I'm sick, because I only talk about Muse!
"My son Bing, he loves music. whenever we play Starlight, he’s seen me on stage doing the clapping thing. So everytime we play it he puts his hands above his head and starts clapping.” -Matt Bellamy
- Мой сын Bing, он любит музыка всегда, когда мы играем Звезд, он видел меня на сцене делать аплодисменты вещь. Поэтому каждый раз, когда мы играем ее, он кладет руки над головой и начинает хлопать.” -Мэтт Беллами
- Мой сын Bing, он любит музыка всегда, когда мы играем Звезд, он видел меня на сцене делать аплодисменты вещь. Поэтому каждый раз, когда мы играем ее, он кладет руки над головой и начинает хлопать.” -Мэтт Беллами
My parents and friends think I'm sick, because I only talk about Muse!
When we pulled an omg! face
Seeing Matt and Kate make their way through the crowds like any average couple it's fair to say we gasped. A lot. And made eyes at Kate. And then Matt. And then Kate.
Кейт Хадсон, Мэтт Беллами сделаны поздно внешний вид и вскарабкался на диваны, чтобы танцевать под музыку. Мы любим их за это.
Seeing Matt and Kate make their way through the crowds like any average couple it's fair to say we gasped. A lot. And made eyes at Kate. And then Matt. And then Kate.
Кейт Хадсон, Мэтт Беллами сделаны поздно внешний вид и вскарабкался на диваны, чтобы танцевать под музыку. Мы любим их за это.
среда, 20 февраля 2013
My parents and friends think I'm sick, because I only talk about Muse!
смотреть с 0,40
На Shepherd's Bush Empire Мэтт заменил строчку в Starlight:
Вместо:
I don`t know if it`s worth it anymore
Он спел:
Now I know it is not worth it anymore
И указав на себя пальцем спел глядя на Кейт "I will be chasing the starlight Я буду преследовать звездный свет"
На Shepherd's Bush Empire Мэтт заменил строчку в Starlight:
Вместо:
I don`t know if it`s worth it anymore
Он спел:
Now I know it is not worth it anymore
И указав на себя пальцем спел глядя на Кейт "I will be chasing the starlight Я буду преследовать звездный свет"